Existence of quasi-isometric mappings and Royden compactifications - Nakai, Mitsuru (Annales Fennici Mathematici, 2000)